100年霓虹清境跨年系列活動

活動時間：100年12月01日起至101年02月28日
活動地點：清境小瑞士花園、清境遊客休閒中心

閃耀吧！霓虹清境～點燈晚會

100.12.02(五)19:00-21:00 清境遊客休閒中心

燃起幸福的希望～網路募捐

100.12.05~12.24 清境遊客休閒中心

聖誕燈飾展區

100.11.01-101.02.28 清境小瑞士花園、清境遊客休閒中心

聖誕許願卡DIY

100.12.01-12.30／09:00-21:00 清境遊客休閒中心

霓虹週

100.12.12-12.18／18:00-21:00 清境小瑞士花園

平安夜響樂

100.12.24 清境小瑞士花園

聖誕交響曲＆聖誕同慶 Happy Shopping

100.12.25 清境遊客休閒中心

清境跨年晚會

100.12.31 清境遊客休閒中心

主題花卉展：葉牡丹

100.12.-101.02.28 清境小瑞士花園

主題花卉展：薰衣草

100.12.-101.01.15 清境小瑞士花園

主題花卉展：鬱金香

101.01.16-02.28 清境小瑞士花園

高空水舞煙火秀

100.12.03-101.02.28 每週六19:30 清境小瑞士花園

高山響樂～心靈旅遊樂團

100.11.10-101.02.28 每週五、六、日14:00-21:00 清境小瑞士花園

高山響樂～排笛漁人王維煥

100.11.10-101.02.28 每週五、六14:00-21:00 清境遊客休閒中心

※ 以上活動以現場最新公告為準 ※

主辦單位：退輔會清境農場、清境觀光協會、統一超商股份有限公司
協辦單位：松崗派出所、清境社區發展協會

資料來源：清境小瑞士花園／整理：清境旅遊資訊網 http://www.cingjing.com.tw

（清境小瑞士花園 2011.12.03）

【清境報導】一年一度的「清境火把節」訂於100年10月21日(星期五)火熱登場，本活動由仁愛鄉公所主辦，退輔會清境農場及清境社區發展協會共同承辦。主要活動內容包括10月21日的「清境火把節～歡樂迎賓晚會」以及10月22日的「牛戀清境～慶祝榮民節系列活動」。此外從10月18日起至10月31日活動期間，清境地區許多民宿、餐廳業者也將配合推出相關促銷優惠專案，歡迎所有民眾的參與。

清境社區發展協會理事長楊天福表示，火把節是源自於大陸彝族、哈尼族、白族、納西、基諾、拉祜…等少數民族的傳統節日；尤其以彝族為主，視其為新年，一般在農曆六月舉行，又稱為「星回節」或「東方狂歡節」。民國五十年，隨著滇緬邊區義胞落足清境而流傳到臺灣的「清境火把節」，則以「薪火相傳」為主要意涵。除了由居民高舉火把、照天祈年、除穢求吉，象徵部落團結齊心之外，同時希望延續異域孤軍堅苦奮鬥的精神，並結合仁愛鄉原住民與合歡山新移民文化，在清境霧上桃源中，共創和諧與美好的臺灣新故鄉。

10月21日(星期五)晚間七點起在松崗博望新村登場的「2011清境火把節～歡樂迎賓晚會」，除了承襲以往的清境擺夷舞蹈表演、火把迎賓、雲南水煙筒比賽、大地燒烤(烤大豬&烤全羊饗宴)、賽德克原住民舞蹈…之外；今年特別邀請中華民國滇邊聯誼會、桃園七彩雲南餐廳以及屏東信國社區發展協會、高雄精功社區發展協會等雲南同鄉團體共襄盛舉，並帶來雲南打歌舞、象腳鼓舞…等民族舞蹈表演，活動內容更加豐富，精彩可期，歡迎所有民眾免費參加！

此外，清境農場為慶祝榮民節所辦理的「牛戀清境」活動，也將於10月22日(星期六)上午十一點在觀山牧區舉行；包括牛胃啤酒大賽、與牛共舞、高山牛肉湯免費品嚐、闖關遊戲等。民眾可以在前一天參加火把節晚會後，隔天上午觀賞清境農場綿羊秀、哈薩克馬術表演，再接著參加「牛戀清境」系列活動，來一趟充滿少數民族與原野風情的地方文化之旅。

詳細活動內容，可至「清境火把節活動官網https://torch.cja.tw」或「清境旅遊資訊網http://www.cingjing.com.tw」查詢。

（清境旅遊資訊網 2011.10.07）

秋高氣爽的時分，是屬於詩人的季節，此刻，森林開始為氣溫和溼度將要來臨的變換作準備，我們可以感覺到日出時間越來越晚，傍晚逐漸有涼意，而植物體內的生理也正在進入休眠狀態。我們要利用這段乾燥涼爽的秋日時光，替可愛圓胖的多肉植物分株換盆，讓它們隨著溫和的秋之節奏，妥善地修剪整理一番，在冬天好好睡上一覺，來年將生長得更強健、頭好壯壯。

◎第一天

13:30-14:00 報到
14:00-16:30 森林探索
17:30-18:20 晚餐
18:30-19:30 自然生態簡報「秋之風華」
19:30-20:00 夜間活動 (依天候狀況進行)

◎第二天

06:00-07:50 早安賞鳥
08:00-08:50 早餐
09:00-10:00 多肉植物組合盆栽
10:00-11:30 園區導覽
11:30-11:45 珍重再見

更多活動詳情請上農場官網查詢 http://mf.ntu.edu.tw/hotnew.php
或來電049-2802499洽詢.謝謝

下載附加檔案： 組合盆栽圖片

（台大梅峰農場 2011.08.20）

好膽你就來...

西方有萬聖節

東方有中元節

他們能辦趴

為何我們不能!

每年中元拜拜太無趣啦

今年來點不一樣的

陪陪好兄弟們逛小瑞士花園吧!

8/14晚間7:00~9:00

好兄弟們在小瑞士花園等你…

臉戴面具「免費」入園

（清境小瑞士花園 2011.08.14）

2011幸福清境風車繫情~婚紗攝影比賽

◆日期：自100年7/2日起至8/15日止(截止收件)
◆評審：8月20日　　　　　　
◆頒獎：8月27日
◆獎品：第一名 獎金 5萬元　　
　　　　第二名 獎金 3萬元　　
　　　　第三名 獎金 1.5萬元
　　　　第四名 獎金3千元　　住宿券1張
　　　　参嘉獎　　清境民宿住宿折價券一張　　
◆主題：以清境農場本年度風車節及農場風景與婚紗攝影為主軸。

★參賽題材：
拍攝地點以風車節主題園區:清境農場觀山牧區、清境小瑞士花園、統一超商清境商場為主，所有的参賽照面均要以風車節相關為背景。　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
★參賽資格：
凡愛好攝影人士均可參加。

★作品規格：
不限軟片、相紙廠牌，以光面相紙放大成10*8吋之彩色照片為限﹝幻燈片請自行沖洗放大參賽﹞，不得裝裱、護貝、加色、格放、電腦合成、劃線、彩繪等，連作不收；每人最多參賽五張，如超過者，由主辦單位任選五張參賽，參賽者不得異議。

★收件日期：
100年7月2日起到100年8月15日止﹝以寄達主辦單位為準﹞。　
　　　　　　　　　
★收件方式：
1.一律以郵件寄達方式收件，其他方式送達者不收，並以郵戳日期為準，來件請在信封上註明「參加2011風車節婚紗攝影比賽」字樣。
2.請填妥主辦單位所附之報名表及著作財產權讓渡同意書，参賽作品寄出時請詳加檢查，未填妥相關表格及参賽作品不符合規定等資料不齊全者，則需消其参塞資格，不得異議。

★收件地址：
(546)南投縣仁愛鄉大同村仁和路214號
南投縣仁愛鄉清境觀光協會收
電話：（049）2803161

（清境農場 2011.06.21）

2011清境風車節~轉轉風車、讓愛飛翔

2011清境風車節-我們要讓清境的風車節主題『轉轉風車、讓愛飛翔』，更符合清境的在地熱情文化與仁愛鄉的原民風情，除了承襲以往用愛與幸福串連的主軸外，也希望以音樂文化的饗宴作為活動的溫馨開場，透過交響樂團與在地居民舞蹈的熱情演出，相信更能突顯出清境地區不同於一般的主題活動，將清境觀光帶給大家的歡樂與溫馨真實呈現，誠摯的邀請大家一起來參與風車節活動，也用這幸福的暖流溫暖你我的心，在清境農場的天空下，發現幸福的味道，感受幸福的昇華。

幸福清境 風車繫情 開幕式-風車主題區

◆幸福清境 風車繫情 開幕式-風車主題區
◆活動時間：100年7月2日 (星期六)上午09:00-10:20
◆活動地點：青青草原觀山牧區
◆活動內容及流程：
09:00~0930－來賓報到－來賓簽到、致贈許願小風車
09:30~09:45－好戲開鑼－主持人開場、來賓介紹&來賓致詞、活動簡介
09:45~10:15－啟動主題風車、九天民俗技藝團戰鼓表演
10:15~10:20－清境風華－邀請攝影來賓共同參與攝影比賽

天籟頌讚 清境饗宴 開幕式-風車主題區

◆活動時間：100年7月2日 (星期六)上午10:20-11:20
◆活動地點：青青草原觀山牧區
◆活動內容及流程：
10:20~10:50 原民舞曲 布達善賽德克現代音樂舞蹈表演
10:50~11:20 大溪風情 大溪地舞蹈表演

舞動清境 擺夷風華 開幕式-風車主題區

◆活動時間：100年7月2日(星期六)上午11:20-12:30
◆活動地點：清境農場觀山牧區
◆活動內容及流程：
11:20~11:30 擺夷風華 清境國小擺夷舞蹈表演
11:50~12:00 馬上雄風 哈薩克族馬術秀
12:00~12:30 草原巡禮 邀請貴賓欣賞草原風車節風貌

風車水舞 律動清境

◆活動時間：100年 7 月 2 日(星期 六 ) 20:00-20:30
◆活動地點：統一超商清境商場小瑞士花園
◆活動內容及流程：
20:00~20:30 風車水舞 小瑞士花園水舞及煙火秀
19:10~22:30 花園漫步 邀請來賓與長官於花園漫步欣賞夜景
22:30~23:00 晚安曲 結束後播放音樂散場

市集大街 公益清境

◆活動時間：100年 7/1~7/3 (週五、六、日)
8/6~8/7 (週六、日)
8/26~8/28(週五、六、日)
◆活動地點：遊客休閒中心第三停車場(暫定)
◆活動內容及流程：
08:00~08:50 販攤準備
08:50~21:30 熱鬧開市 鳴炮、音樂熱場
21:30~21:50 拍賣公益 各攤公益拍賣活動、1元搶標……
21:50~22:00 熄燈再會 收攤整理

Seven color week

◆活動時間：100年07月11至17日
◆活動地點：清境小瑞士花園
◆於七月的第二個禮拜設為seven color week
◆把彩虹的七個顏色分別區分每一天。
◆遊客於所區分的日子身穿當天代表顏色的上衣，即可以70元優惠票價入園。
100年7月11日(星期一)：紅色
100年7月12日(星期二)：橙色
100年7月13日(星期三)：黃色
100年7月14日(星期四)：綠色
100年7月15日(星期五)：藍色
100年7月16日(星期六)：靛色
100年7月17日(星期日)：紫色

晃夜市活動

◆活動時間：7月份每週五晚間
◆活動地點：星光草皮或小瑞士廣場
◆高山也能享受不同的夜市情境

最愛過節-啤酒大賽(開車不喝酒)

◆活動時間：2011-08-07
◆父親節(8/7 ) - 啤酒大賽 來搬啤酒吧!!
<<開車不喝酒 旅遊平安>>

最愛過節-中元節- 化妝園遊會

◆活動時間：2011-08-14
◆中元節(8/14 ) - 化妝園遊會 裝扮成鬼怪吧!!

最愛過節-情人節浪漫一下

◆活動時間：2011-08-06
◆情人節(8/6 ) - 許願愛心氣球 憑消費發票即送(限量)

最高享樂音樂會

◆活動時間：7、8月 每週五、六、日、一
◆活動地點：清境商場、小瑞士花園

2011全新水舞秀

◆活動時間：每天上午09:30、10:30、11:30、12:30
下午13:30、14:30、15:30、16:30、17:30
晚上18:30、19:30、20:30
◆暑假期間加演二場：08:30、21:30
◆每週六19:30 增加Special Show。
◆活動地點：清境小瑞士花園

最愛手作-無限創意DIY活動

◆活動時間：7、8月 平日
◆活動時間：統一超商清境商場、清境小瑞士花園
◆無限創意DIY活動
◆清境商場(二、三、四)-100元
◆小瑞士花園(四)-工本費20元

風車清境 閉幕晚會

◆活動時間：100年 8 月 27 日(星期 六 ) 19:00-21:00
◆活動地點：統一超商清境商場 前停車場
◆活動內容及流程：
18:30~19:00 暖場音樂
19:00~19:10 戀戀清境 主持人開場、長官致詞
19:10~22:30 SHOW TIME 演出團體表演、演唱
22:30~23:00 明年再見 結束後播放音樂散場

（清境農場 2011.06.21）

2011梅峰夏日饗宴

活動宗旨

宣導生態景觀、優質健康農產品、公益及農業單位成果分享。強調臺大山地實驗農場以推動環保農業、自然生態與園藝教學研究之特色並推廣安心農特產品。

活動內容

一、梅峰園遊會：邀請公益團體及農業單位來場，開放參觀園區，並提供定點導覽解說。全程約1.5-3 小時。
二、翠峰夏日市集：優質健康農產品展售與中海拔森林步道漫遊。
三、教育展示中心：「梅峰四季風情」精彩簡報免費欣賞，整點播放(首場：9 點，末場：15 點)。

活動資訊

時間：100 年7 月21 日(星期四)至7 月31 日(星期日)
地點：南投縣仁愛鄉臺大山地實驗農場梅峰本場(臺14 甲14.5 公里)
與翠峰分場(臺14 甲17.5 公里)
入場時間：每日08:30-15:00。
離場時間：每日16:50以前。
活動專線：049-2803891、049-2802499、049-2802343
活動網址：http://mf.ntu.edu.tw/

收費方式

全票：平日200元，假日250元(一般民眾)
預購票：平日150元，假日200元(7/14前預購10張以上)
優待票：一律100元(65歲以上、國小學童)
(以上門票均含50 元商品兌換劵

（台大梅峰農場 2011.06.21）

臺大山地實驗農場(梅峰農場)特地在夏季推出「夏日香氣香」草香包製作的活動，我們準備好烘乾過的薰衣草及迷迭香，也縫製了小香包，等你們一起來彩繪及填充，薰衣草的味道能安定情緒，迷迭香能增強記憶力，讓夏日的香氣陪伴我們渡過盛夏吧!

活動詳情請參考：http://mf.ntu.edu.tw/schedule2.php?id=1

（台大梅峰農場 2011.05.22）

清境農場青青草原6至8月份表演公告

1.為青青草原草地養護需要，自100年6月1日起至6月30日止，除團體預約表演及假日正常表演外，非假日期間將不實施綿羊秀或趕羊秀表演。

 2.7月1日起至8月31日止（暑假期間）除週三外，每日均實施綿羊秀表演，表演時間為早上09：30及下午14：30。

3.青青草原於100年3月1日至5月31日期間試辦哈薩克馬術特技表演，推出以來頗受遊客肯定，該表演將自100年6月1日起成為青青草原常態表演節目，於每日早上10：45及下午15：45在觀山牧區進行表演。

4.如天氣惡劣對表演安全有顧慮時，將以現場狀況於表演前決定是否進行表演，並將進行廣播。

5.表演活動非單獨收費項目，倘有因天候因素無法表演者，將不辦理退票。

（清境農場 2011.05.13）